For the English version, please, scroll down.
Если в даты сверки вы будете находиться за пределами Санкт-Петербурга, то за вас может подойти и подтвердить корректность данных в дипломе и приложении доверенное лицо. Для этого ему необходимо иметь на руках:
Доверенному лицу накануне необходимо отправить на почту [email protected] запрос на оформление одноразового пропуска в ИТМО, в котором указать: полные ФИО, паспортные данные (серия, номер), номер телефона.
Доверенное лицо должно подойти в тот временной слот, который вы указали в разделе «Очереди».
Для нотариальной доверенности подойдет такая формулировка:
От имени доверителя проходить процедуру сверки данных в процессе оформления документов о высшем образовании и о квалификации доверителя в Университете ИТМО, в том числе проверять бланк диплома и бланк приложения к диплому на полноту и безошибочность внесенных в них записей, а также получить в Университете ИТМО оригинал документа о предыдущем образовании из личного дела доверителя.
If you won't be in Saint Petersburg during the verification period, someone else can confirm the accuracy of your personal and academic information in your diploma and it's supplement on your behalf. For this, they shall bring:
If your representative is not from ITMO, they should also email at [email protected] to request a pass, stating their full name, passport details (including passport number and citizenship), and phone number.
Your authorized representative must arrive during the time slot you selected when booking in the “Queues” section.
For the attested power of attorney, you can include the following clause (in Russian):
От имени доверителя проходить процедуру сверки данных в процессе оформления документов о высшем образовании и о квалификации доверителя в Университете ИТМО, в том числе проверять бланк диплома и бланк приложения к диплому на полноту и безошибочность внесенных в них записей, а также получить в Университете ИТМО оригинал документа о предыдущем образовании из личного дела доверителя.